提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年，借亲手移栽小松抒发对生命迟暮的感慨。诗人以松喻己，在栽植与成长的时差中，寄托了对人生短暂与精神长存的深沉哲思。
译文
小松树还不到一尺高，因心中喜爱便亲手将它移栽。
它呈现出山涧底部苍翠的本色，仿佛还带着云雾湿润的气息。
我栽种它时年岁已晚，而松树长成材本性又十分迟缓。
为何年过四十之后，还要种下这几寸长的嫩枝？
不知能否等到它亭亭如盖的那天，毕竟人生能活到七十岁实在稀少。
注释
盈：满，达到。
移：移栽，移植。
苍然：深青苍翠的样子。
霏霏：形容云雾或雨雪细密飘洒之状。
君：指代松树，拟人化称呼。
性迟：指松树生长缓慢的自然特性。
成阴：树木枝叶繁茂形成树荫，喻指成才或功业有成。
稀：稀少，难得。
赏析
全诗语言平易晓畅却意蕴深长，以“栽松”这一日常雅事切入生命沉思。诗人将“我年晚”与“君性迟”并置对照，凸显出人力有限与自然恒久间的张力。“如何过四十，种此数寸枝”看似自问自嘲，实则饱含对时光流逝的无奈与不甘。尾联化用“人生七十古来稀”典故，将个人际遇升华为普遍的生命喟叹。诗中松树既是实物，更是诗人高洁人格与未竟理想的象征，在迟暮之年仍寄望于未来，展现了哀而不伤、执着坚韧的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。