提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任地方官时于城楼赏月候友，友人未至而作。诗中借明月美酒抒发期待落空的怅惘，以清冷月色映衬孤寂心境，情景交融，含蓄深沉。
译文
古人珍惜白昼短暂，劝人夜间秉烛游乐。
何况这漫长遥远的夜晚，皎洁明月洒满西楼。
更有斟满酒杯的美酒，摆放在高高的城楼上。
期盼你来你却未到，人与明月皆显得悠远寂寥。
月光照水泛起白色烟波，照在人身上透出秋意寒凉。
如此清澈美好的月色，若不沉醉便只能心生愁绪。
注释
秉烛游：手持蜡烛夜游，典出《古诗十九首》，喻及时行乐
迢迢：形容夜色漫长遥远
盈尊：酒杯斟满
悠悠：既指月色辽远，亦指人心怅惘绵长
肌发秋：月光照身如染秋寒，喻身心俱感凄清
赏析
此诗以“期不至”为情感枢纽，层层铺展月夜孤怀。开篇用古人秉烛游之典反衬今宵良辰虚度，中二联由景及情，“人月两悠悠”将空间之旷远与心理之失落融为一体，堪称神来之笔。末联“不醉即须愁”以决绝语收束，表面言醉可解忧，实则愈显愁之难遣。全诗语言平易而意境清冷，月光贯穿始终，既是实景又是心象，将候友不至的怅惘升华为对生命孤独的普遍体悟，体现了白居易晚年诗风由浅入深、淡而有味的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。