诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登村东古冢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作,借登临村东古冢所见荒凉景象,抒发对乡村质朴生活的体悟与春光易逝的淡淡怅惘。

译文

高低错落的古代坟冢上,留有牛羊行走的小道。 独自站立在最高的坟头,心境悠然自得。 回头向村庄望去,只看见荒芜的田地和野草。 村里人不喜爱种花,大多栽种板栗与枣树。 自从来到这个村子居住,未曾觉得风光美好。 花儿稀少黄莺也罕见,年年春天都在黯淡中老去。

注释

古冢:古代的坟墓 悠哉:悠闲自在的样子 怀抱:此处指心境、情怀 但见:只见 栗与枣:板栗和枣树,代指实用果木 春暗老:春天在不知不觉中悄然逝去

赏析

全诗语言平易晓畅,以白描手法勾勒乡村实景。诗人登冢远眺,由“牛羊道”“荒田草”写出乡野的原始与荒芜,又以“不爱花”“多种栗与枣”点出村民重实用轻审美的生存状态。末句“花少莺亦稀,年年春暗老”将自然之景与人生感慨交融,既叹春光寂寥,又暗含对朴素生活本真的接纳。诗中无华丽辞藻,却于平淡叙述中透出深沉的生命体悟,体现了白居易晚年诗风返璞归真的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品