诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题赠定光上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易赠僧定光之作,赞其修行精进、心境超然。诗人借观照自身沉溺世俗闻见之苦,表达对摒弃感官执着、回归天真本性的深切向往与自省。

译文

二十岁时出家为僧,四十岁时内心彻底远离尘俗。 寻得正途步入佛家大道,乘着这永不退转的法轮精进修行。 安然静坐修持十五载,林间秋色去了又迎来春光。 春天的繁花与秋天的肃杀之气,都无法触动无情无欲的修道之人。 我来到此处仿佛有所领悟,暗自以清净心观照自身形骸。 才知自己误陷于耳闻目见的俗世纷扰中,忧愁喜悦损伤了形体与精神。 如何才能遗弃耳目感官的牵绊,冥然无知地返归纯真自然的本性。

注释

定光上人:唐代僧人,白居易友人,以禅修著称。 离尘:脱离世俗烦恼与欲望牵绊。 不退轮:佛教术语,指修行达到不再退堕的境界。 无情:此处指断除世俗情欲、不为外物所动的修道心境。 潜:暗中、默默地。 闻见:耳闻目见,代指世俗感官认知与外在纷扰。 天真:道家与佛家共用的概念,指未被世俗污染的本真天性。

赏析

全诗语言质朴平实而意蕴深远,前四句以数字勾勒定光上人修行历程,凸显其定力之坚;“春花与秋气,不感无情人”以自然景物反衬禅心寂然,堪称警句。后段转入自我剖白,“误落闻见中”直陈文人通病,将对外在声色的执着视为伤神之源。末二句以问作结,既是对上人的礼赞,更是诗人晚年追求身心解脱、返璞归真的真切心声,体现了白居易融汇禅理与生命体验的独特诗风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品