提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易被贬江陵期间，暮春时节寄赠好友元稹。借梨花结实、燕卵化雏等物候变迁，抒发时光流逝之叹与人生如梦的感悟，更寄托了对故人的深切思念与慰藉之情。
译文
梨花已经凋谢结出了果实，燕子的卵也孵化成了雏鸟。
时令景物又是这般变化，世间的情理又该当如何呢？
只觉得日月运行太过急促，却不再叹息年岁渐渐逝去。
短暂的人生不过都是一场梦，年老与年少又有什么分别。
只是自从与老朋友分别之后，我刚刚被贬谪到江陵居住。
虽然时常能在梦中或想象中与你相见，但这份离愁别绪终究未能完全消除。
注释
元九：指元稹，白居易挚友，因排行第九故称元九。
结成实：指花谢后结出果实，喻示暮春时节。
道情：此处指世间的道理、情理或人生的况味。
徂：往，去，指时光流逝。
浮生：语出《庄子》，指虚浮无定的人生。
殊：不同，差别。
谪居：因获罪被贬官而居住在任所。
未全除：指思念故人、感伤身世的心意没有完全消散。
赏析
本诗以暮春物候起兴，由自然代谢引出对生命哲理的思考。诗人虽言“不嗟年岁徂”“老小亦何殊”，看似达观超脱，实则暗含贬谪后的无奈与自我宽慰。艺术上采用五古体式，语言平易晓畅而意蕴深沉，将写景、说理与抒情浑然融合。“浮生都是梦”一句化用典故，既是对无常人生的慨叹，也为下文怀人张本。结句“此意未全除”收束全篇，将前文的旷达拉回现实深情，凸显了与元稹患难与共的真挚友情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。