提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，借曲江早秋景物抒发时光易逝、人生短暂的感伤，体现其晚年对生命无常的深沉慨叹与悲秋情怀。
译文
浓密的暑云渐渐消散，轻柔的凉风缓缓吹起。
池塘之上秋色又至，荷花已有一半结成了莲蓬。
青春的容颜容易衰老消逝，唯有太阳运行永无止境。
人的寿命比不上山岳长久，年华流逝比流水还要迅疾。
青翠的野草与红色的蓼花，每年秋天的景象都如此相似。
去年此时我曾在此悲叹秋光，今年秋天又再次来到这里感伤。
注释
离离：形容云层浓密繁盛的样子
袅袅：形容微风轻柔摇曳之态
朱颜：指青春红润的面容，代指年少时光
销歇：消逝、衰败
无穷已：没有穷尽，永不停止
年光：年华、岁月
忽于水：比水流消逝得更为迅速
青芜：青翠茂盛的杂草
红蓼：一种秋季开红花的草本植物，常生于水边
赏析
本诗以景起兴，通过暑云散、凉风起、荷结子等早秋意象，自然引出对生命短暂的哲思。诗中“人寿不如山，年光忽于水”以山、水为喻，形成永恒与瞬息的强烈对比，语言质朴而意蕴深沉。尾联“去岁此悲秋，今秋复来此”以时间循环强化悲情，展现诗人对生命流逝的无奈与执着感怀。全诗情景交融，哀而不伤，体现了白居易晚年诗歌平易中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。