提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易送别挚友元稹之后，借早秋萧瑟之景抒发离愁。诗人以景衬情，道出知己零落、长安顿空的深切孤寂，尽显二人志同道合的深厚情谊。
译文
桐叶在雨中零落飘飞，槿花在风中萧条摇曳。
悠长绵邈的早秋凉意，便在这幽静闲寂中滋生。
更何况刚刚与老友分别，心中正满怀惆怅无欢。
不要说我没有亲自相送，我的心已随你到了青门以东。
相知的朋友哪里在于多呢？只问彼此心意是否相同。
同心同德的一人离去，顿时觉得整座长安城都空荡荡了。
注释
元九：指元稹，因行第九，故称元九，为白居易至交好友。
槿花：木槿花，朝开暮落，常喻时光易逝或景象萧条。
无悰：没有欢乐，心情烦闷忧伤。
青门：汉长安城东南门，后世泛指京城东门或送别之地。
同不同：指志趣、心意是否相同契合。
坐觉：顿时觉得，立刻感到。
赏析
全诗情景交融，起笔以桐叶雨、槿花风勾勒早秋萧瑟，奠定凄清基调。由景入情，将自然之幽闲与离别之无悰紧密勾连。“相知岂在多，但问同不同”直抒胸臆，超越世俗交际观，彰显灵魂共鸣之珍贵。结句“同心一人去，坐觉长安空”以夸张手法化虚为实，将抽象思念具象为满城空虚感，极具艺术张力。语言平易晓畅而意蕴深沉，体现了白诗真挚动人的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。