提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年居洛阳时所作，借赠卖松者一事，抒发对山林野趣的向往与身居尘网、无处安顿高洁志趣的无奈感慨。
译文
这一束松树呈现出苍翠深绿的颜色，
一看便知是从幽深山涧底下采来的。
挖掘它想必已经花费了好几天工夫，
如今枝叶上却沾满了世俗的尘埃。
我不买它并非出于别的什么原因，
只因这喧嚣城中实在没有地方栽种。
注释
苍苍：形容松树颜色深青苍翠
涧底：山涧深处，指松树原生之地
斸掘：挖掘，斸音zhú
非他意：不是有其他用意或嫌弃
赏析
全诗语言质朴自然，以叙事寓情。前四句写松之本色与蒙尘现状，“苍苍色”与“满尘埃”形成鲜明对照，暗喻高洁之物沦落尘俗的悲哀。后两句笔锋一转，道出“不买”真相并非不爱，而是“城中无地栽”，将个人困境升华为对现实环境的深刻反思。诗人以松自况，既怜惜松树不得其所，更感叹自身虽怀林泉之志却困于城市樊笼，含蓄深沉地表达了归隐无门的怅惘与对精神家园失落的无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。