提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易赴任杭州刺史途中经汉江所作，寄赠中书、门下两省同僚。诗中对比舟行闲适与朝堂劳碌，抒发既欲勤政安民又期功成身退、归隐沧浪的复杂心志。
译文
秋雨中红米淅沥作响，晨雾里烹煮着鲜白的鱼鳞。
吃一顿饭便能饱足到夜晚，躺下安睡便可直达清晨。
早晨没有上朝拜谒的辛劳，夜间也没有值班宿卫的勤苦。
不知那两省供职的官员们，哪里比得上我这扁舟中的闲人。
但想到抵达郡守任所之日，姑且还要自称守土之臣。
仍须不负朝廷忧民之寄托，体恤隐痛安抚疲惫的百姓。
期望一年之内能报呈政绩，三年期满便当抽身退隐。
终究要让那沧浪之水，洗净我帽缨上沾染的尘垢。
注释
红粒：指红稻米，唐代南方特产。
白鳞：代指鲜鱼。
两掖客：指中书省与门下省的官员，因两省分列宫城左右掖门而得名。
给舍：给事中与中书舍人的合称，为两省要职。
副忧寄：不辜负朝廷忧虑民生、寄予重任的期望。
恤隐：体恤百姓的疾苦与隐痛。
朞年：一周年。
沧浪水濯缨：化用《楚辞·渔父》典故，喻指辞官归隐、洁身自好。
赏析
此诗艺术上以鲜明对比见长，前四句极写舟中饮食起居之安逸闲适，反衬出对两省同僚案牍劳形的关切与自嘲。情感脉络由闲入仕再归于隐，转折自然深沉。“尚想”至“朞年”数句展现儒家守土安民的责任担当，而结句“终使沧浪水，濯吾缨上尘”则回归道家高洁志趣，将仕宦与归隐的矛盾统一于诗人通达的人生哲学之中，体现了白居易“中隐”思想的典型特征，语言平易晓畅而意蕴悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。