提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易咏物言志之作，借秋蝶朝生暮死与千年鹤栖松的鲜明对比，感叹生命短促与物类相从的自然规律，寄寓对人生际遇与生命价值的深沉哲思。
译文
秋天的花朵紫气蒙蒙，秋日的蝴蝶黄绒茸茸。
花儿低垂蝴蝶 newly 幼小，在花丛中东西飞舞嬉戏。
日暮时分凉风吹来，花瓣纷纷飘落在花丛之中。
夜深时白露寒冷，蝴蝶已经死在花丛里。
早晨出生傍晚便一同死去，气息种类各自相随。
不见那千年的仙鹤，大多栖息在百丈高的青松之上。
注释
紫蒙蒙：形容秋花紫色繁茂、朦胧迷离的样子。
黄茸茸：形容秋蝶黄色绒毛细密柔软之态。
新小：指蝴蝶刚孵化不久，体型尚小。
气类：指气息、禀赋与物种类别。
相从：相互依随，此处指同类事物的命运归宿彼此关联。
千年鹤：象征长寿与高洁的意象。
百丈松：喻指高远坚贞的依托之所。
赏析
本诗以白描手法勾勒秋蝶短暂一生，语言浅近而意蕴深远。前四句写蝶之生机与花之繁盛，后四句转写风露摧折、蝶亡花落的凄清，形成强烈反差。末联以千年鹤栖松作结，通过“朝生夕死”与“千年百丈”的时空对照，揭示万物禀赋各异、寿夭有命的自然法则。诗人未直抒悲慨，却在冷静叙述中透出对生命局限的体认与对超越性存在的向往，体现了白居易晚年通达圆融的生命观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。