提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易赴任杭州刺史途中夜宿蓝溪时。诗人借对月抒怀，以明月无心反衬行人有情，表达旅途孤寂与清旷自守的心境。
译文
昨夜还在京城凤凰池畔，今夜已行至蓝溪渡口。
明月本来没有情感意念，是远行之人自己频频回首眷恋。
初秋时节松林投下斑驳暗影，半夜悠扬的钟声刚刚敲过之后。
如此清澈的月影不宜在昏沉中辜负，姑且以清茶代替美酒来相伴。
注释
凤池头：指中书省或朝廷中枢，代指京城官场。
蓝溪：水名，在今陕西蓝田县东南，为诗人赴杭途经之地。
无心：指月亮本无主观情感，不因人的悲喜而改变。
回首：回望来路，暗含对京城的留恋或羁旅之思。
新秋：初秋时节。
清影：指皎洁明亮的月光或月下身影。
不宜昏：不应在昏暗蒙昧或醉意昏沉中度过。
赏析
全诗语言平易晓畅而意境清远，体现了白居易“老妪能解”的诗风与中年后趋于淡泊的心境。“明月本无心，行人自回首”一联以物我对照手法，将客观自然与主观情思巧妙分离又相互映照，既写出月色无私普照，又点出羁旅之人难以释怀的深情，含蓄隽永。尾联以茶代酒，摒弃借酒浇愁的俗套，彰显诗人清醒自持、清雅脱俗的精神追求。整首诗情景交融，于简淡中见深致，展现了唐代文人夜宿山溪时的典型审美意趣与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。