提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易外放杭州刺史途中，抒发离京赴任时的复杂心绪。诗人以豁达之语宽慰亲友，道出随遇而安、心安即归处的人生哲理。
译文
清晨刚从紫禁城朝罢归来，傍晚便出了青门踏上远行之路。
不要说这城东的陌路遥远，它便是通往江南的必经征途。
扬起马鞭催促车马疾驰，挥手告别至亲与故旧好友。
我这一生本就没有固定的故乡，只要内心安宁便是真正的归宿。
注释
紫禁：指皇宫，代指朝廷中枢。
青门：汉长安城东南门，后世泛指京城东门或送别之地。
陌：田间小路，此处指道路。
簇：聚集、催促之意，形容车马整装待发。
无乡：没有固定不变的籍贯或居所。
赏析
全诗语言平易晓畅，情感由离别的仓促转为内心的澄明。前六句叙事写景，通过“朝”“暮”的时间对照与“扬鞭”“挥手”的动作细节，勾勒出匆忙离京的画面。尾联“我生本无乡，心安是归处”为千古名句，化用佛理与庄子思想，将羁旅愁思升华为超然物外的生命智慧。这种以理节情、旷达自适的艺术特色，典型体现了白居易中后期诗歌冲淡平和的风格，对后世文人面对贬谪流放时的心态调适产生了深远影响。
以上简介/译文/赏析仅供参考。