诗词大全 名家 朝代 专题 名句

齐物二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作,借青松与绿蕙的高下之别阐发庄子齐物思想,表达顺应自然、安于本分的豁达心境。

译文

青松高耸可达百尺,绿蕙低矮仅有数寸。 它们同样生长于天地之间,长短高矮各有其定分。 高的无法再退让变矮,矮的也无法再进取变高。 若能用这个道理来推演人生,无论困厄还是通达都不会烦闷。

注释

大块:指大地或自然界,语出《庄子·大宗师》“夫大块载我以形” 分:本分、定数,指事物天然固有的限度与位置 穷通:困厄与显达,指人生际遇的顺逆 无闷:没有烦忧苦闷,内心安宁坦然

赏析

此诗以比兴手法开篇,青松与绿蕙形成鲜明对照,却同生天地间,形象诠释万物各安其性的哲理。语言质朴浅白而意蕴深远,体现白居易晚年融合儒道、知足保和的思想境界。“长者不可退,短者不可进”二句对仗工整,以物理喻人事,揭示天赋禀性不可强求的客观规律。末联点明主旨,将自然之理推及人生穷通,展现出超越世俗得失的旷达胸襟,是其齐物诗中的代表作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品