提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，描绘夏日傍晚于小池畔纳凉吟诗的闲适情景，体现诗人远离尘嚣、安享清静的生活意趣与淡泊心境。
译文
白日里在前斋感到闷热困倦，
到了傍晚便喜爱这小池的清凉澄澈。
夕阳余晖映照树林渐渐隐没，
靠近水边微微凉意悄然滋生。
坐着手持蒲葵扇轻轻摇动，
悠闲地吟诵出三两声诗句。
注释
前斋：居所前面的书斋或厅堂
余景：夕阳残留的光影
没：消失，隐没
蒲葵扇：用蒲葵叶制成的扇子，夏季纳凉用具
闲吟：随意、悠闲地吟咏诗句
赏析
全诗以“热”与“清”对照起笔，通过昼夜体感反差凸显小池之宜人。颔联“映林余景没，近水微凉生”视听触觉交融，以光影消逝衬凉意渐生，细腻传达出夏暮时分的静谧氛围。尾联“坐把蒲葵扇，闲吟三两声”以动作写心境，蒲扇轻摇、诗句随口而出，毫无雕琢之态，将诗人超脱烦暑、悠然自得的精神状态刻画得淋漓尽致。语言平易自然，意境清雅恬淡，典型体现了白居易晚年诗歌闲适冲和的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。