提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易中年退居洛阳时期，诗人以年龄为序剖析人生阶段，表达四十至五十岁正是身心安适、宜于归隐的黄金时光，抒发了顺应天命、寄情山水的闲适情怀。
译文
三十岁时意气过于旺盛，胸中充满是非纷争。
六十岁时身体太过衰老，四肢无力难以支撑。
唯有四十到五十岁之间，正是退隐闲居的好时候。
年岁渐长懂得了命运定数，心境慵懒不再刻意经营作为。
见到美酒兴致依然存在，攀登高山体力尚未衰退。
我有幸正处在这个年纪，姑且与白云相约共度余生。
注释
气太状：指年轻气盛，精力与情绪过于亢奋张扬。
是非：指世俗的功名利禄之争与人事纠葛。
支持：支撑，维持身体的正常活动。
退闲：辞官或退出公务，过闲适生活。
命分：命运与本分，指对自身际遇的清醒认知。
心慵：心境疏懒淡泊，无意于世俗进取。
营为：经营谋求，指为功名利禄而奔波劳碌。
白云期：与白云相约，喻指归隐山林、超脱尘俗的生活志趣。
赏析
本诗以年龄为线索，采用对比手法勾勒人生三境，语言平易晓畅却意蕴深长。诗人精准捕捉四十至五十岁这一特殊阶段，既有识命的通透，又存饮酒登山的余力，将生理状态与精神境界完美契合。“见酒兴犹在，登山力未衰”二句尤为精妙，以具象的生活细节传递出从容自得的生命质感。全诗无雕琢痕迹，在平实叙述中流露出对中年闲适生活的珍视与满足，体现了白居易晚年诗歌“老妪能解”的艺术特色与知足保和的人生哲学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。