提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，描绘冬日傍晚独登高亭远眺之景，以简淡笔墨勾勒出江城寒角、夕鸟归洲的萧瑟画面，寄托了诗人暮年孤寂淡泊的心境。
译文
江城中传来凄清的号角声，
沙洲上暮鸟正纷纷飞还。
我独自伫立在高高的亭子上，
向西南方向凝望远处的群山。
注释
寒角：冬日凄清的军中号角声
沙洲：江河中泥沙淤积而成的小块陆地
夕鸟：傍晚归巢的鸟儿
高亭：地势较高的亭台
赏析
全诗语言质朴自然，意境清冷悠远。前两句以动衬静，寒角之声与夕鸟之归构成视听交织的暮色图景，渲染出萧索氛围。后两句转写人物姿态，“独”字点明孤身登临的寂寥，“望”字则蕴含无尽遐思。西南远山既是实景，亦象征精神寄托之所。诗中无直抒胸臆之语，却通过景物与动作的白描，将晚年闲居中那份淡泊中的孤独、宁静里的怅惘含蓄传达，体现了白居易晚期诗歌“平淡中见深致”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。