提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易游庐山简寂观时所作，记述秋夜宿于道观的体验。诗中描绘山林秋色与修道生活，抒发忘却名利、向往隐逸的超脱情怀，体现其晚年淡泊心境。
译文
山岩间白云尚未散去，林中红叶刚刚开始飘落。
秋日风光引我悠闲漫步，不知不觉已走出多远。
傍晚投宿在灵异的山洞中，躺下便觉尘世机心泯灭。
追名逐利之心既已忘却，对市井朝廷的幻梦也消尽。
暂时来此尚且如此清净，何况是终身隐居之人呢。
用什么来疗治夜间的饥饿？只需一匙云母粉即可。
注释
简寂观：庐山著名道观，相传为南朝道士陆修静修道处。
屯：聚集，停留。
陨：坠落，凋零。
灵洞：指道观中幽深神秘的山洞或修行居所。
尘机：世俗的机巧之心与功利念头。
市朝：集市与朝廷，代指争名夺利的世俗社会。
云母粉：道家服食养生之物，古人认为可辟谷延年。
赏析
此诗以清冷秋景起兴，白云红叶勾勒出简寂观幽邃之境。“不知身远近”写出物我两忘的闲适，“卧觉尘机泯”直抒胸臆，将身心净化之感具象化。诗人由暂宿之体验推及终身隐居之想，层层递进，表达对世俗名利的彻底摒弃。结句以“云母粉”疗饥收束，既合道教典故，又象征精神滋养胜于物质需求。全诗语言质朴自然，意境空灵淡远，体现了白居易晚年融合佛道、追求心灵解脱的艺术风格与人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。