提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任江州司马时登浔阳楼所作。诗人借景抒怀，追慕陶渊明、韦应物之高致，感叹江山灵气滋养文思，自愧才疏，表达对前贤的敬仰与对自然胜境的赞叹。
译文
我向来敬爱陶彭泽，他的文思何等高远玄妙。
又惊叹韦江州，他的诗情也是那般清雅闲适。
今日登上这座浔阳楼，才明白他们为何能如此。
长江水寒清澈见底，庐山青翠高耸倚天。
深夜里湓浦口月色皎洁，清晨时香炉峰烟雾缭绕。
这清朗的光辉与天地灵气，日夜供给着诗文篇章。
我没有这两位先贤的才华，是谁让我来到这山水之间。
只因登高偶然吟成诗句，俯仰天地间深感愧对这大好江山。
注释
陶彭泽：指陶渊明，曾任彭泽令，故称。
韦江州：指韦应物，曾任江州刺史，诗风清淡闲远。
匡山：即庐山，相传殷周之际有匡俗兄弟结庐隐居于此，故名。
湓浦：湓水入长江处，在浔阳城西。
鑪峰：即香炉峰，庐山著名山峰。
平旦：清晨，天刚亮时。
赏析
此诗以登楼览胜为线索，融怀古、写景、抒情于一体。诗人由仰慕陶、韦二公之高致起笔，继而以“大江寒见底，匡山青倚天”等句勾勒浔阳山水之清旷灵秀，揭示自然环境对文思的涵养之功。语言质朴自然，意境清远，既承袭了陶韦诗风的闲淡神韵，又流露出对自身才力的谦逊自省。“俯仰媿江山”一句，将个人渺小置于永恒山水之前，情感真挚深沉，体现了白居易中期诗歌由讽喻转向闲适过程中对自然与人格境界的双重追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。