提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易退居渭上时期，借垂钓抒写超脱心境。诗人以姜尚典故反衬自身无意功名、人鱼两忘的闲适情怀，展现淡泊自得的隐逸之趣。
译文
渭水清澈如镜，水中游动着鲤鱼与鲂鱼。
偶然手持一根竹竿，在水边垂下钓钩。
微风吹拂着钓丝，袅袅飘动长达十尺。
谁能知道我对鱼而坐，心神却已遨游于虚无之境。
从前有位白发老翁，也曾在这渭水北岸垂钓。
他钓的是人而非鱼，七十岁时终遇周文王。
何况我今日垂钓的心意，连人与鱼都已一并忘却。
既无机心，人与鱼皆不可得，只把玩这秋日水光罢了。
兴致尽了便收起钓竿，回家饮我的美酒。
注释
鲂：鳊鱼，体形侧扁，头小鳞细。
无何乡：指虚无缥缈、超脱尘世的境界，语出《庄子》。
白头人：指姜太公吕尚，曾于渭水垂钓遇周文王。
渭阳：渭水北岸，古人以山南水北为阳。
无机：没有机巧之心或功利企图。
觞：古代酒器，此处代指酒。
赏析
本诗语言平易晓畅，意境清幽淡远。诗人以“渭水如镜”起兴，营造宁静氛围，继而化用姜尚垂钓典故并翻出新意，将“钓人不钓鱼”的入世追求转化为“人鱼又兼忘”的出世哲思。“心在无何乡”一句深得庄禅旨趣，凸显精神超越。结句“但弄秋水光”以景结情，将无功利之心的闲适具象化，全诗在兴尽饮酒中收束，展现了白居易晚年知足保和、随缘自适的生命境界与艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。