提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任翰林学士时请画师李放画像，观画后自题此诗。借画像反思自身性情与官场之不合，抒发归隐山林、保全真性的志趣与忧惧。
译文
我自己的容貌本不自知，是画师李放为我绘出了真容。
静静端详画中的神韵骨相，本该是个栖居山林的隐者。
体质如蒲柳般容易衰朽，心性似麋鹿般难以驯服。
究竟为了什么站在丹陛之上，做了五年的宫廷侍臣？
况且我生性刚直狷介，很难与世俗同流合污。
这不仅不是富贵之相，只怕还会成为招致祸患的根源。
应当趁早辞去官职归去，收回那属于云泉山野的自由身心。
注释
写真：肖像画。
李放：唐代画师，善绘人物。
合是：本该是，理应是。
蒲柳：水杨，秋至先凋，喻体质衰弱或资质平庸。
麋鹿心：喻指向往自然、不受拘束的野性本心。
赤墀：宫殿前的红色台阶，代指朝廷。
刚狷：刚直而孤傲，不随流俗。
同尘：即“和光同尘”，指与世俗混同、随波逐流。
云泉身：指寄情山水、超脱尘俗的隐者身份。
赏析
此诗以观画为引，由形入神，层层剖白心迹。诗人借“蒲柳质”与“麋鹿心”两个意象，精准概括了自身体弱与性野的双重特质，对仗工稳而意蕴深沉。“何事赤墀上”一句以反问自省，将仕途经历视为对本性的背离。全诗语言质朴晓畅，却饱含宦海沉浮后的清醒与忧惧，末句“收取云泉身”既是对画像中“山中人”神骨的呼应，更是历经政治风险后回归真我的决绝宣言，体现了白居易中期思想由兼济转向独善的关键转折。
以上简介/译文/赏析仅供参考。