提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易仿陶渊明体所作，写于中秋月夜。诗人面对良辰美景却停杯不饮，深切怀念分散各地、多年未见的四位挚友，抒发了对友情与时光流逝的无限怅惘。
译文
中秋十五的夜晚，明亮的月光照在前廊。
面对着酒杯忽然不想喝，回忆起我平生最欢乐的时光。
我有志同道合的人，是远隔天涯的崔群与钱徽。
我有不拘形迹的知己，是路途遥远的李绅与元稹。
他们有的高飞青云之上身居显位，有的沦落江湖之间漂泊失意。
和我不能相见，到如今已有四五年了。
我没有缩地成寸的法术，你们也不是乘风飞行的神仙。
怎样才能在这明月之下，让四人前来相聚畅谈？
如此美好的夜晚实在难得，佳期渺茫没有缘分重逢。
明月也不会为谁停留，正渐渐向西南天空沉落。
难道没有其他相会的时候吗？只是格外珍惜眼前这清朗的月色啊。
注释
三五：指农历十五日，此处特指中秋节。
前轩：房屋前面的长廊或窗户。
临觞：面对着酒杯。
同心人：志趣相投、心意相通的朋友。
邈邈：遥远貌。
忘形友：彼此相知极深、不拘礼节形迹的朋友。
迢迢：路途遥远貌。
青云：比喻高官显爵。
江湖：指远离朝廷的民间或贬谪之地。
缩地术：传说中能缩短地域距离的法术。
驭风仙：乘风飞行的仙人。
晤言：面对面交谈。
杳：渺茫，不见踪影。
不驻：不停留。
清景：清朗美好的月色景致。
赏析
此诗语言质朴自然，深得陶诗神韵，以白描手法直抒胸臆。诗人于中秋团圆之夜反写离散之苦，“临觞忽不饮”一句转折有力，将佳节欢愉瞬间化为深沉思念。“或飞青云上，或落江湖间”对仗工整而意蕴苍凉，道尽友人宦海浮沉与人生际遇的无奈。全诗由忆友到期盼，再由期盼转为对月沉的惋惜，情感层层递进。结句“惜此清景前”以景结情，将对友人的眷恋与对美好时光易逝的感伤融为一体，余韵悠长，体现了白居易平易晓畅中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。