提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年久病初愈后登秋山所作，借清冷山景抒发身心疲惫之感，表达对摆脱尘网、归隐山林的深切渴望与人生如寄的慨叹。
译文
长久卧病荒废了游赏之心，今日方才得以登山一游。
秋日山中云气景物清冷，正与我清瘦憔悴的容颜相称。
洁白山石可以卧下当枕，青色藤萝行走时可以攀援。
心中仿佛有所领悟收获，整日流连不愿返回尘世。
人生在世能有多少时光，如同暂时寄居在天地之间。
心头承载着千年的忧思，身体没有一日得以安闲。
何时才能解脱世俗罗网，来到此地闭门隐居修行。
注释
旷：荒废，久未从事
清羸：清瘦衰弱
青萝：青色藤萝植物
意中如有得：内心似有感悟或精神寄托
无几何：没有多少，指生命短暂
如寄：像旅客暂住一样，喻人生短暂虚幻
千载忧：形容忧愁深重久远
尘网：比喻束缚人的世俗事务与官场羁绊
掩关：闭门隐居，断绝外界往来
赏析
全诗以“病”起笔，以“隐”收束，情景交融自然浑成。“山秋云物冷，称我清羸颜”一句尤为精妙，将外在秋山之冷寂与内在病躯之清瘦相互映照，物我合一，奠定了全诗孤清基调。白石青萝之句化用山水意象，写出归隐生活的质朴可触。后半由景入理，“人生无几何”直抒生命短暂之叹，“心有千载忧，身无一日闲”对仗工整，道尽士人精神重负与身心困顿。结句“解尘网”“来掩关”呼应前文登山所得，将一时游兴升华为终极人生抉择，情感真挚沉郁，体现了白居易晚年淡泊中蕴含深沉悲慨的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。