提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任翰林学士时于禁中值夜所作。诗人借草诏间隙的清幽景致入梦，醒后犹疑泉声，抒发对山林隐逸生活的深切向往与身在宫阙心在山水的矛盾情思。
译文
在西侧轩廊起草诏书的闲暇时分，松竹深处一片寂静幽深。
明月升起清风徐来，忽然觉得好似山中傍晚般清幽。
于是做了一场向西南游历的梦，梦中化身遨游仙境的游客。
醒来听到宫中计时的漏声，还以为是山间泉水滴落的声音。
注释
寓直：在官署或宫中值宿办公。
西轩：指翰林院西侧的廊屋或书房。
草诏：起草皇帝诏令。
寂寂：形容环境十分安静幽深。
宫漏：古代宫中计时用的铜壶滴漏。
犹谓：还以为，仍然认为是。
赏析
此诗以虚实相生见长，将禁中值夜的现实与梦游仙山的幻境巧妙勾连。前四句写实景，松竹、月色、清风营造出类同山野的清幽氛围，为入梦铺垫；后四句转入梦境与觉醒，结句“觉闻宫漏声，犹谓山泉滴”尤为精妙，以听觉错觉打通宫廷与山林的界限，既显梦境之真切，又透出诗人虽身居庙堂却心系林泉的隐逸情怀。全诗语言平易自然，意境空灵淡远，体现了白居易早期诗歌清雅闲适的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。