提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时，借月夜听松声抒发超脱尘俗、心境清凉的隐逸情怀，展现其晚年淡泊宁静的精神境界。
译文
月色美好，我独自静坐，两棵松树挺立在轩窗之前。
西南方向吹来阵阵微风，悄悄潜入松树的枝叶之间。
风声萧瑟寥落化作松涛，在半夜明月之下悠然响起。
宛如寒山中飒飒的雨声，又似秋日琴上泠泠的弦音。
初闻便觉涤荡了炎夏暑气，再听更破除了昏沉与烦忧。
整夜聆听竟毫无睡意，身心都感到无比舒畅自在。
南边道路上车马往来喧动，西边邻居家歌舞管弦繁盛。
有谁知道这屋檐之下，满耳松声清净全然不觉喧闹。
注释
前轩：房屋前面的廊檐或窗户。
萧寥：形容风声清冷稀疏的样子。
泠泠：形容琴声或水声清越悠扬。
涤：洗涤，清除。
翛然：无拘无束、自由自在的样子。
南陌：南边的道路，代指繁华喧闹之处。
歌吹：歌声与乐器演奏声。
兹：此，这。
赏析
本诗以听觉为核心，运用通感与比喻手法，将无形松声具象化为“寒山雨”“秋琴弦”，既摹其形又传其神。诗人通过“涤炎暑”“破昏烦”写出松声对身心的净化作用，尾联以南陌车马、西邻歌吹之喧嚣反衬檐下松声之清幽，凸显“满耳不为喧”的禅意境界。全诗语言平易而意境深远，体现了白居易晚年物我两忘、心远地偏的审美追求与精神解脱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。