提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易闲居时所作，描绘秋夜前庭清冷幽寂之景。诗人借露席、风幌、落叶、明月等意象，抒发独处时的淡淡愁绪与对自然静谧的敏锐感知。
译文
露水浸润的竹席色泽温润如玉，
风吹帷幔摇曳的影子宛如水波。
独坐生愁，只因树叶纷纷飘落，
中庭空旷，唯见明月清辉良多。
注释
露簟：沾有露水的竹席，形容清凉洁净。
风幌：被风吹动的帷幔或窗帘。
坐愁：因……而生愁，此处指因落叶触发秋思。
中庭：庭院之中，正厅前的露天场地。
赏析
全诗以视觉通感写秋夜之凉，首联“色似玉”“影如波”将触觉与动态化为可视之美，语言清丽工巧。后联由景入情，“坐愁树叶落”点出悲秋心绪，却以“中庭明月多”收束，不言愁深而愁意自现。明月之多反衬人之孤寂，以乐景写哀，含蓄隽永。全篇无一字直诉孤苦，而清冷之境与怅惘之情浑然交融，体现白居易晚年诗风平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。