提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任校书郎时所作，寄赠刘公舆、元稹等友人。诗中自述闲居生活与淡泊心境，表达对太平盛世下安于小职、知足常乐的满足及对友人的真挚情谊。
译文
京城是追逐名利的场所，鸡鸣时分人们便奔波不得安居。
唯独我这懒散怠慢之人，太阳高照了还未梳头。
人的天资巧拙本性不同，仕途进退的行迹也就各异。
有幸生逢太平盛世，天子崇尚文治重用儒生。
我才疏学浅难当大任，只在秘书省担任校书郎。
三十天内只需两次入省点卯，因此得以涵养我顽钝疏懒的性情。
住着四五间茅屋，拥有一匹马和两个仆人。
每月俸禄一万六千钱，日常供给也绰绰有余。
既没有衣食之忧的牵累，也少有人情世故的拘束。
于是让年少时的本心，日日都能安然自得。
不要说我没有知己，急躁与恬静之人各有其类。
兰台同僚七八人，出仕退隐都与我志趣相投。
虽隔旬日不能谈笑相聚，但朝夕之间仍盼望你们乘车来访。
谁能在校对公务之余，解下衣带到我草庐中卧谈？
窗前有翠竹可供赏玩，门外有美酒可以沽买。
拿什么来招待诸位君子呢？唯有几竿修竹对上一壶清酒。
注释
帝都：指唐代都城长安。
嬾慢：懒惰散漫，诗人自谦之词。
工拙：指天资的灵巧与笨拙。
秘书：指秘书省，掌管图书典籍的官署。
三旬两入省：谓每月仅需到官署办公两次，形容职务清闲。
顽疎：愚钝粗疏，此处指不受世俗拘束的本真性情。
晏如：安然自得的样子。
兰台：汉代宫中藏书处，后世用以代称秘书省。
轩车：古代一种有帷幕的车，此处代指友人来访。
雠校：校对文字，指校书郎的本职工作。
酤：买酒或卖酒，此处指可供购买的美酒。
赏析
此诗语言平易晓畅，尽显白诗通俗本色。全篇以对比起笔，将帝都名利场的喧嚣与自身闲居的慵懒对照，凸显诗人安于卑职、不慕荣利的旷达胸襟。“俸钱万六千”等句以数字入诗，如实记录生活细节，质朴真切而无俗气，生动勾勒出中唐低级文官知足常乐的生活图景。结尾“数竿对一壶”以竹、酒待客，意象清雅，既呼应前文“窗前有竹”“门外有酒”，又将君子之交的淡泊高洁具象化，余韵悠长，展现了白居易早期诗歌中难得的闲适情趣与真挚友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。