诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新乐府 天可度 恶诈人也

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易《新乐府》五十首之一,旨在讽刺奸诈小人。诗人痛感人心难测、伪善者笑里藏刀,借古喻今揭露官场险恶与人性阴暗,表达对虚伪世风的愤慨与警醒。

译文

天的高度可以度量,地的广度可以丈量,唯独人的内心难以防备。 只看见赤诚之心红如鲜血,谁知道虚伪之言巧似笙簧。 劝你掩鼻避臭你却不听,致使夫妻离散如同参商二星永不相见。 劝你别去捅马蜂窝你却不听,致使父子反目成仇犹如豺狼相残。 海底的鱼和天上的鸟,飞得高可以射杀,潜得深可以钓取。 唯独人与人相对之时,近在咫尺也无法预料其心思。 你没看见李义府之流笑容满面,那笑容中暗藏利刃悄悄杀人。 阴阳变化与鬼神之事尚可推测,却无法揣度人间笑脸背后是怒是嗔。

注释

丹诚:赤诚之心,喻忠贞真诚。 簧:乐器中的发声薄片,喻花言巧语。 参商:参星与商星,此出彼没,喻亲人分离不得相见。 掇蠭:拾取或触碰蜂巢,喻招惹祸患。 咫尺:形容距离极近。 李义府:唐高宗时宰相,外表温和恭顺而内心阴险,人称“笑中有刀”。 瞋:发怒,怨恨。

赏析

本诗以对比手法贯穿全篇,开篇即以天地可度量反衬人心不可防,奠定沉郁基调。诗中运用“丹诚”与“伪言”、“鱼鸟”与“人心”等多重对照,层层递进揭示诈人之害。引用李义府“笑中有刀”典故,将抽象的人性之恶具象化,极具警示力量。语言质朴犀利,情感愤切深沉,“唯有人心不可防”一句直击世情痛点,既是对奸佞的鞭挞,亦是对世人的深切告诫,体现了新乐府诗讽喻现实、通俗易懂的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品