提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易《新乐府》组诗之一，借西凉伎表演讽刺边将。安史之乱后河陇沦陷四十载，边帅不思收复失地，反以亡国之音宴饮取乐，诗人痛斥其麻木不仁、愧对君民。
译文
西凉的杂技表演，是戴着面具的胡人扮演假狮子。
用木头雕刻狮头，丝线做成狮尾，眼睛镀金，牙齿贴银。
狮子抖动皮毛摆动双耳，仿佛从万里流沙跋涉而来。
两个紫须深目的胡儿，击鼓跳舞上前致辞。
这情景好似凉州未陷落时，安西都护进贡朝贺的模样。
忽然传来新的消息，安西道路断绝再也回不去了。
胡儿对着狮子哭泣泪双流，不知凉州陷没的消息你可知道？
狮子回头向西眺望，哀吼一声令观者悲伤。
贞元年间的边将喜爱这支曲子，醉坐着笑看还觉得不够。
用来娱乐宾客犒赏将士宴请监军，狮子和胡儿的表演常在眼前。
有一位七十岁的征夫，看见搬演凉州旧事低头哭泣。
哭罢拱手禀告将军，君主忧虑臣子受辱是古来的训诫。
自从天宝年间战乱兴起，吐蕃日夜吞噬西部边疆。
凉州陷落已有四十年，河陇被侵占将近七千里。
往日安西拥有万里疆土，如今边防退到了凤翔。
边境白白驻扎十万士卒，吃饱穿暖闲散度日。
沦陷区的遗民在凉州肝肠寸断，将士们相看却无意收复。
天子每每想起常感痛惜，将军若想提起理应惭愧羞耻。
为何还要观看西凉伎，以此取笑寻欢而毫无愧色？
纵然没有智谋能力收复失地，怎忍心把西凉故地当作戏耍？
注释
西凉伎：唐代流行的一种歌舞杂技，源自凉州（今甘肃武威）。
假面胡人：戴面具扮演胡人的演员。
流沙：指西北沙漠地带，代指西域遥远之地。
跳梁：腾跃跳动，形容舞姿活泼。
安西都护：唐代管理西域的军政长官，此处指盛唐时西域归附的旧事。
犬戎：古代对西方少数民族的泛称，诗中特指吐蕃。
西鄙：西部边境。
河陇：河西走廊与陇右地区，安史之乱后被吐蕃占领。
凤翔：今陕西凤翔，中唐时已成为防御吐蕃的前线，喻指国土大幅丧失。
媿：同“愧”，羞愧。
赏析
本诗以叙事寓讽，结构上先极力铺陈西凉伎的逼真与边将的沉醉享乐，再以老卒泣谏陡转笔锋，形成强烈反差。诗人运用对比手法，将“狮子哀吼”的艺术悲情与“边将笑看”的现实麻木并置，又以“万里疆”与“在凤翔”的空间缩变凸显国势衰微。全诗语言质朴沉郁，“忍取西凉弄为戏”一句如当头棒喝，将对封疆大吏苟且偷安、忘却国耻的愤慨推向高潮，体现了新乐府运动“文章合为时而著”的现实主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。