提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易《新乐府》五十首之一，作于元和四年。旨在赞美唐德宗筑盐州城的圣明决策，同时讽刺当时边将养寇自重、不思边防的弊政。
译文
修筑盐州城啊修筑盐州城，城池建在五原的高原之上。
吐蕃东节度使钵阐布，忽然看见新城扼守交通要道。
金鸟飞骑传报赞普听闻，竖起牙旗传递令箭召集大臣。
君臣们面色发红满怀忧虑，都说不要以为唐朝没有能人。
自从修筑盐州城十多年来，穿左衽毡裘的胡人不敢侵犯边塞。
白天放牧牛羊夜里抓捕俘虏，都远远离开新城百里之外。
其他边境紧急警报劳苦戍卒，唯独这一条道路没有战火烟尘。
灵州夏州暗中安宁谁能分辨，秦地原野悄然通畅何处可见。
鄜州驿路上有好马运来，长安药铺里黄蓍价格低廉。
修筑盐州城啊，盐州未筑时天子曾为此忧愁。
德宗皇帝查看地图亲自定下计策，这与边将谋略和朝廷谋划无关。
我听说高宗中宗时代，北方虏寇猖狂最难制服。
韩国公张仁愿创筑受降城，三座城池鼎足对峙屯驻汉兵。
东西绵延横亘数千里，耳边冷清听不到胡马嘶鸣声。
如今的边将并非没有对策，心里却嘲笑韩公修筑城壁。
他们互相看着养寇以谋求私利，各自掌握强兵来巩固恩宠。
希望分出今日给予边将的恩赏，褒奖追赠韩公并封赏其子孙。
谁能将这盐州曲，翻写成歌词让皇上听到。
注释
城盐州：指唐德宗贞元十九年（803）重修盐州城之事。
五原：地名，即盐州所在地，今陕西定边一带。
钵阐布：吐蕃官名，意为大论，此处指吐蕃东部节度使。
金鸟：吐蕃传递紧急军情的信使标识。
赪面：面色发红，形容羞愧或焦急忧惧的样子。
左衽毡裘：代指吐蕃等少数民族。
捉生：指在边境冲突中俘获敌方人员。
灵夏：灵州与夏州，唐代西北边防重镇。
黄蓍：一种药材，因边路畅通运输便利而价格低廉。
韩公：指唐代名将张仁愿，曾筑三受降城抵御突厥。
养寇：指边将故意保留敌患不彻底平定，以此维持自身兵权与地位。
至尊：指皇帝。
赏析
本诗采用新乐府体，语言质朴晓畅，叙事与议论紧密结合。诗人运用鲜明对比手法，既以盐州筑城后“无烟尘”“黄蓍贱”的安宁景象赞颂德宗圣谟，又借古讽今，通过追忆张仁愿筑受降城的功绩，辛辣揭露当世边将“养寇为身谋”的腐败本质。全诗情感爱憎分明，末句“飜作歌词闻至尊”直抒讽谏之志，体现了白居易“文章合为时而著”的现实主义精神，具有深刻的政治批判意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。