提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易《有木诗八首》其七，借凌霄花依附他树而荣、树倒则亡的自然现象，讽喻趋炎附势之徒，告诫世人立身当自强独立。
译文
有一种植物名叫凌霄，它抽枝吐秀并非独自挺立。
偶然攀附在一棵树上，便抽出长达百尺的枝条。
把根寄托附着在树干上，花朵也开在树梢顶端。
自以为得到了有利权势，没有缘由会被动摇。
一旦所依附的大树摧折倒塌，它只能暂时独自飘摇。
猛烈的东风从东方刮起，不到一个早晨就被吹断。
早上还是拂拭云彩的繁花，傍晚就成了委弃于地的柴草。
寄语世间立身处世之人，不要学这柔弱的藤蔓苗。
注释
凌霄：藤本植物，攀援生长，花橙红色。
擢秀：抽枝开花，形容植物生长茂盛。
孤标：独立挺拔的姿态。
托根：寄生或攀附他物扎根。
无因：没有理由，不会。
飘飖：随风飘荡摇摆的样子。
不终朝：不到一个早晨，形容时间极短。
拂云：形容花开高处触及云端。
委地樵：丢弃在地上的柴草。
赏析
本诗以比兴手法托物言志，前六句铺写凌霄花依附大树得势之态，后四句陡转直下写其树倒身亡之惨，对比鲜明极具警示力。“朝为拂云花，暮为委地樵”一句对仗工整，以朝夕巨变浓缩荣辱无常，语言浅白而意蕴深沉。全诗借草木喻人事，既批判了趋炎附势者的脆弱可悲，又寄寓了诗人对独立人格的坚守与推崇，体现了白居易讽喻诗通俗晓畅、针砭时弊的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。