诗词大全 名家 朝代 专题 名句

有木诗八首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易《有木诗八首》其二,借樱桃树虽得地早茂、花繁叶密却质软易损、难成栋梁之材,讽喻徒有外表而无实质的庸才,寄托诗人对人才选拔的深刻思考。

译文

有一种树木名叫樱桃,得到适宜的土地便早早滋长茂盛。 枝叶稠密独自承受阳光,花朵繁多格外承蒙雨露滋润。 迎着微风暗暗摇曳摆动,招引鸟儿悄悄飞来飞去。 鸟儿啄食致使果实难以成熟,风吹来时枝条也无法稳住。 枝干低矮柔软容易攀折玩赏,美丽的女子频频回头顾盼。 姿色追求像桃李那样丰饶艳丽,内心却嫉妒松竹的坚贞品格。 它只适合做映照墙壁的观赏花,本来就不是能当厅堂立柱的良材。 所以那位姓萧的人,曾经写过一篇《伐樱赋》来批判它。

注释

滋茂:生长繁盛。 承日:承受阳光照射。 潜:悄悄地,暗中。 莫住:不能自持,无法稳固。 低輭:同“低软”,指枝条低矮柔弱。 饶:丰饶,艳丽。 妬:同“妒”,嫉妒。 当轩树:指可作厅堂栋梁的高大树木。 姓萧人:指唐代萧颖士,曾作《伐樱赋》讥刺樱桃树华而不实。

赏析

本诗托物言志,以樱桃喻指那些得势早、外表华美却质地柔脆、不堪重任之人。诗人运用对比手法,将樱桃与松筠对照,突出其“色求桃李饶,心向松筠妬”的虚荣本质。“好是映墙花,本非当轩树”为全诗警策之句,精准揭示其仅供观赏、难当大用的属性。结句援引萧颖士《伐樱赋》典故,既增强说服力,又深化讽喻主旨。全诗语言平易晓畅,形象生动,体现了白居易诗歌通俗而意深的特点,寄寓了对选贤任能的理性思考。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品