提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易《读史五首》其二，借司马迁、嵇康受辱与商山四皓、巢许避世之对比，抒发对仕途险恶的感慨及归隐山林的向往。
译文
灾祸患难如同乱丝一般，它的到来毫无头绪端倪。
司马迁遭受宫刑下蚕室，嵇康被陷害投入了监狱。
怀抱冤屈致使志气受挫，忍受耻辱令身形精神颓丧。
当他们遭受杀戮侮辱时，想要奋飞却已没有翅膀羽翼。
商山之中有夏黄公和绮里季，颍水之滨有巢父和许由。
为什么不追随他们去交游？超脱世俗远离罗网束缚。
山林生活少有车马羁绊，世间道路却充满艰难险阻。
寄语那些伐木劳作的隐士，千万不要叹息身处穷困之境。
注释
棼丝：纷乱的丝线，喻指祸患杂乱无章且难以理清。
蚕室：古代执行宫刑的密室，此处代指司马迁受刑之事。
囹圄：监狱，此处指嵇康被构陷入狱遇害。
黄绮：指商山四皓中的夏黄公与绮里季，代指避世高士。
巢许：指上古隐士巢父与许由，象征不慕荣利的高洁品格。
网罟：捕鱼猎兽的网具，比喻世俗礼法或政治迫害的罗网。
羁鞅：套在牛马颈背上的皮带，比喻官场事务的束缚。
伐檀人：典出《诗经·魏风·伐檀》，此处借指安贫乐道的隐居者。
赏析
本诗运用鲜明对比手法，将入世者的悲惨遭遇与出世者的超然自在并置，极具艺术张力。前四句以“棼丝”喻祸患无常，写尽司马迁、嵇康身陷囹圄、有志难伸的绝望，情感沉郁顿挫；后四句笔锋一转，推崇商山四皓与巢许的避世智慧，指出山林虽贫却无“羁鞅”之苦。诗人借古讽今，既是对历史悲剧的深刻反思，也是对自己仕途艰险的警醒。“慎勿嗟穷处”一句反用《伐檀》诗意，将物质匮乏升华为精神自由，体现了白居易中后期知足保和、向往闲适的人生哲学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。