提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易借读史抒发仕途感慨，通过对比屈原与贾谊的遭遇，指出太平盛世中贤才受抑之痛甚于乱世悲愤，寄托自身宦海浮沉的深沉忧思。
译文
楚怀王放逐了屈原，国家政事也荒废淫乱。
屈原彷徨不忍决绝离去，绕着湖泽边走边悲苦吟唱。
汉文帝猜疑贾谊，将他贬谪安置到湘水之南。
当时刑罚刚刚废除施行宽仁，此番离去实在令人痛心难忍。
士人生于一世之间，谁没有仕途的沉浮起落。
生在良时却遭弃置真可惜，身处乱世本就不值得钦羡。
这才知道屈原投汨罗江的怨恨，还比不上贾谊谪居长沙的痛苦深重。
注释
灵均：屈原的字，此处代指屈原。
荒淫：指政治昏乱、国事废弛。
泽：指洞庭湖及沅湘一带的水泽。
贾生：即贾谊，西汉初年政论家、文学家。
湘之阴：湘水南岸，指长沙一带，古以山北水南为阴。
刑方措：指汉文帝时期废除肉刑、推行宽仁政治之时。
浮沈：同“浮沉”，比喻仕途的升降得失。
良时：政治清明的太平时代。
汨罗恨：指屈原自沉汨罗江的悲愤与遗恨。
赏析
此诗以史论入诗，艺术上采用对比手法，将屈原之“乱世悲吟”与贾谊之“良时被谪”并置，翻出新意。诗人认为生于治世而遭弃，其精神痛苦远甚于乱世殉节，这一反常合道的见解深刻揭示了士人在清明时代怀才不遇的独特悲剧性。全诗语言质朴平易而意蕴深沉，“乃知汨罗恨，未抵长沙深”一句振聋发聩，既是对历史人物的重新评判，更是白居易对自身宦海浮沉、壮志难酬的深切投射，体现了其“文章合为时而著”的现实关怀与沉郁情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。