提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易《寓意诗五首》其二，借京官骤贵忽贬之事，讽喻仕途险恶与富贵无常，劝诫宦游者不如归守贫贱以求长久安宁。
译文
声名显赫的京内史，权势熏天的中书郎。
昨天刚传来被征召拜官的消息，皇帝的恩赐格外不同寻常。
头戴貂尾冠饰配水苍玉，身系紫色绶带佩黄金印章。
身上的官服还没穿暖，就已听说被贬窜到边远荒凉之地。
亲戚来不及告别，只能强忍悲痛在路旁哭泣。
宾客也都已散去，门前冷落得可以张网捕雀。
富贵来得并不长久，快得像瓦沟上的霜一样易消。
权势失去得尤其迅速，眨眼间如同击石迸出的火光。
还不如安守贫贱的生活，贫贱反而能够长久安稳。
传话给那些在外做官的人，姑且归来回到故乡吧。
注释
赫赫：显耀盛大的样子
京内史：唐代京兆府属官，此处泛指京城高官
炎炎：形容权势极盛
中书郎：中书省官员，掌机要，地位尊崇
征拜：征召授官
殊常：特别优厚，不同于寻常
貂冠：饰有貂尾的官帽，为高官服饰
水苍玉：青绿色的玉佩，唐代高官佩饰
紫绶：紫色丝带，用以系印，三品以上官员所用
黄金章：黄金铸造的官印
佩服：指穿戴在身上的官服与饰物
窜遐荒：被贬谪流放到边远荒僻之地
吞声：强忍哭声不敢出声
雀罗张：即门可罗雀，形容失势后宾客绝迹
倏：忽然，极快地
瓦沟霜：屋瓦沟槽中的霜，见日即化，喻短暂
瞥：目光一闪，形容时间极短
石火光：敲击石头时迸发的火花，喻转瞬即逝
宦游子：离家在外做官的人
赏析
本诗以强烈对比展现仕途荣辱之无常，艺术上善用比喻，“瓦沟霜”“石火光”将抽象的富贵权势具象化为瞬息消逝之物，极具视觉冲击力与哲理意味。情感由叙转议，从对权贵骤贬的冷峻描摹，升华为对人生价值的深刻反思。“不如守贫贱，贫贱可久长”一句看似消极，实则饱含对官场倾轧的清醒认知与对生命本真的坚守。全诗语言质朴而意蕴深沉，体现了白居易讽喻诗直指现实、关怀士人命运的典型风格，具有超越时代的警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。