提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易《秦中吟》组诗之一，借描写赵叟弹奏五弦琴的高超技艺与动人效果，讽刺时人重俗乐轻古音的审美流弊，寄托诗人对雅乐衰微的慨叹。
译文
清亮的歌声暂且停唱，红袖舞者也停止了舞蹈。
赵家老翁怀抱五弦琴，在胸前宛转自如地抚弄。
大声粗犷如同散漫之音，飒飒作响好似风雨交加。
小声细微几乎要断绝，切切私语宛如鬼神低诉。
忽而像喜鹊报喜般欢快，转瞬又化作猿猴哀啼般凄苦。
十指翻飞没有固定的音调，宫商角徵羽五音交错变幻。
在座的客人听到这琴声，形体精神仿佛失去了主宰。
路过的行人听到这琴声，停下脚步再也迈不开腿。
可叹啊世俗之人的耳朵，只喜好今乐而不爱古调。
所以那绿窗下的古琴，日复一日蒙上了尘土。
注释
五弦：即五弦琵琶，唐代流行乐器，形制似琵琶而略小
红袂：红色衣袖，代指舞者
麄：同“粗”，粗犷、豪放之意
猨：同“猿”，猿猴
宫征羽：古代五声音阶中的三个音级，此处泛指各种音调
绿窗琴：指置于闺阁或书斋中的古琴，象征高雅古朴之乐
赏析
本诗艺术特色鲜明，以通感手法摹写琴声，将听觉转化为风雨、鬼语、鹊喜、猿啼等视觉与情感意象，极尽变化之妙。“大声麄若散”至“颠倒宫征羽”六句，铺排比喻，生动再现赵叟技艺之精湛与音乐感染力之强。后四句笔锋陡转，由赞艺转入讽世，以“绿窗琴日生尘土”作结，对比强烈，既痛惜古雅之音被冷落，又批判时人趋新厌旧的浅薄审美，体现了白居易诗歌“文章合为时而著”的现实关怀与深沉文化忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。