提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易《秦中吟》组诗之一，作于元和年间长安任职时。诗人借寒士遭故友冷遇之事，揭露官场势利与人情冷暖，抒发对世态炎凉的愤慨与悲叹。
译文
住在偏僻陋巷的贫寒读书人，出门在外满心凄苦惶惶。
虽说胸中志气高远，又怎能避免神色卑微沮丧。
平生曾是同窗共读的好友，如今已入朝为官位列金闺。
往日情谊如胶似漆般亲密，近来却像云雨分离般疏远。
恰逢好友退朝归来，车马仪仗停在宫门西侧。
此时天色久阴不晴，连绵三日冷雨凄凄。
贫士骑着跛驴靠边避让，贵人的肥马迎着风嘶鸣。
贵人回头竟装作不识旧友，霸占道路径直登上沙堤。
想当年在洛阳结社交游，贫贱之时彼此扶持提携。
今日在这长安大道之上，面对面却如隔云端泥途。
近来世事大多都是如此，并非只有你一人遭遇惨凄。
生死之交始终不变的，只听说过任安与黎逢二人。
注释
恓恓：凄凉惶恐、悲伤不安的样子。
颜色低：神情卑微沮丧，指因贫贱而不得不低头。
通籍：名字登记于朝廷名册，指入朝为官。
金闺：金马门的别称，代指朝廷显要官署。
胶漆契：比喻友情深厚牢固，如胶似漆。
云雨睽：喻指朋友离散、关系疏远隔绝。
轩骑：高官出行时的车马随从。
蹇驴：跛脚或瘦弱的驴子，贫士所乘。
沙堤：唐代宰相及高官上朝专用的铺沙道路。
洛阳社：指早年未仕时在洛阳结成的文人社团。
云泥：云在天泥在地，比喻地位悬殊、差距极大。
任与黎：指汉代任安与黎逢，以笃守友谊、不因贵贱易心著称。
赏析
本诗以强烈对比手法刻画人情冷暖，艺术感染力极强。“蹇驴避路立，肥马当风嘶”以具象画面呈现贫富尊卑的尖锐对立，“对面隔云泥”则将抽象的地位落差化为可感的空间距离，成为讽喻世态的经典名句。全诗叙事与抒情交融，从个人遭遇推及普遍社会现象，既饱含对寒士的深切同情，又暗含对权贵忘本的沉痛批判。结尾借古贤反衬今人，在绝望中留存一丝对真情的向往，使悲愤之情更显深沉厚重，体现了白居易讽喻诗“辞质而径、言直而切”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。