提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易《续古诗十首》其五，借咏叹才德兼备却因无媒而失选的幽独女子，讽喻贤才不遇、佞幸得宠的时弊，寄托诗人怀才不遇之慨。
译文
那位体态美好的双鬟少女，容貌与品德都如美玉般纯洁无瑕。
白天居家从不越过门槛，夜间出行也必定手持烛火照明。
气质如同含着晨露的兰花般清雅，心志好似贯穿寒霜的翠竹般坚贞。
本应被选入宫中备位嫔妃，为何至今仍独自幽居深闺？
只因没有媒人引荐而无法参选，年纪忽然已过了十八岁。
年终岁暮遥望那汉家宫阙，不知如今谁正受宠居于黄金屋中。
邯郸进献了一位歌女，擅长演唱那《黄花曲》。
仅仅一曲便称合了君王心意，恩宠荣耀竟连带惠及九族亲人。
注释
窈窕：形容女子体态美好娴静。
双鬟：古代未婚少女的发式，代指年轻女子。
容德：容貌与品德。
逾阈：跨过门槛，指违背礼教规范。
秉烛：持烛照明，喻指谨守礼仪、光明磊落。
含露兰：比喻气质高洁清雅。
贯霜竹：比喻节操坚贞不屈。
嫔御：泛指宫中妃嫔侍妾。
三六：即十八岁，古人以乘积表年龄。
黄金屋：典出汉武帝“金屋藏娇”，喻指极受宠幸的后妃居所。
倡女：古代以歌舞为业的女子。
黄花曲：乐曲名，此处代指迎合君心的靡靡之音。
九族：指父族四、母族三、妻族二，泛指所有亲属。
赏析
此诗运用比兴与对比手法，前六句以兰竹喻女子容德兼修、恪守礼法，塑造了理想化的贤者形象；后六句笔锋陡转，写其因“无媒”失选，反衬倡女以一技得宠、恩泽九族的荒诞现实。全诗语言质朴而意蕴深沉，“气如含露兰，心如贯霜竹”对仗工稳，既是写人亦是自况。诗人借闺怨题材托物言志，将个人怀才不遇的愤懑与对朝廷用人不公的批判融为一体，体现了新乐府诗“文章合为时而著”的现实主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。