提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易贬谪江州时所作，借庐山石桂自喻。诗中写桂树本出月宫却沦落山间，抒发怀才不遇、远离朝廷的孤寂与愤懑之情。
译文
那姿态高耸的月中桂树，扎根依附于青天之上。
天风环绕着明月吹起，将桂子吹落到人间。
飘零之后委身于何处？竟然落在了匡庐山中。
它生长为岩石上的桂树，叶片如同剪裁过的碧玉般鲜亮。
枝干一天天长得高大，根须也日益牢固坚实。
再也回不到天上的月宫，只能徒然在山中老去。
庐山距离京城咸阳，路途遥远有三四千里。
没有人为它移栽，得以进入皇家上林苑。
还比不上那些红花树，长久地栽种在温室之前。
注释
偃蹇：形容树木高耸屈曲之貌
结根：扎根
匡庐山：即庐山，相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此
翦碧鲜：形容桂叶如剪裁过的碧玉般鲜嫩光亮
根荄：草根，此处指桂树的根须
咸阳：秦都，唐代诗歌中常借指长安
上林园：汉代皇家苑囿，代指朝廷或宫廷
红花树：指供观赏的花木，喻指得宠幸的庸才
赏析
此诗托物言志，以庐山桂自况，艺术构思精巧。诗人赋予桂树神话色彩，写其源自月宫、质本高洁，却因天风吹落而困守荒山，形成天上与人间的强烈反差。“不归天上月，空老山中年”一句沉痛悲凉，道尽贤才被弃的无奈。后段以“红花树”反衬，批判朝廷重色轻德、亲佞远贤的现实。全诗语言质朴而意蕴深沉，将个人身世之感与自然物象完美融合，体现了白居易讽喻诗委婉含蓄又针砭时弊的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。