提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易借咏鹰阐述驭人之术的讽喻诗。诗人通过描写猎师驯鹰之法，揭示统治者驾驭臣下需恩威并施、张弛有度的政治哲理，体现了其务实通达的治国理念。
译文
十月里猎鹰被放出笼中，此时野草枯黄而野鸡兔子正肥美。
它从臂套上飞下听从指挥，百次出击没有一次落空。
鹰翅扇动迅疾如风，鹰爪锋利尖锐如锥。
这本是上天为鸟类捕食所设，如今却被人作为狩猎工具。
谁能使它如此驯服？其中的方法其实很容易知晓。
关键在于掌握它趋利避害的本性，控制手段在于调节饥饱。
不能让它长久吃饱，也不能让它长久挨饿。
太饥饿则体力不足无法搏击，太饱足则会背离主人飞走。
趁着它饥饿时放出去搏击，未喂饱时必须用绳索系住。
所以鹰虽有爪翅之功，人却能安坐收取猎物。
圣明君主驾驭英雄豪杰，其方法也与此相同。
这些民间俗语不可抛弃，我是从猎师那里听来的。
注释
鞲：皮制臂套，猎人架鹰时戴在手臂上以防抓伤
指顾：手指与目光，引申为人的指挥调度
掷：此处指鹰扑击猎物的动作
资：凭借、利用
向背性：趋利避害、亲近或背离主人的本性
絷维：用绳索拴系束缚
鄙语：民间俗语或浅显的道理
赏析
本诗以物喻理，艺术特色鲜明。前段铺陈鹰之迅猛与驯养细节，语言质朴生动；后段由“驭鹰”自然过渡至“驭人”，议论精警透彻。“饥则力不足，饱则背人飞”两句对仗工整，既是驯鹰经验总结，更是深刻的政治隐喻，道出恩威并施、张弛有度的用人智慧。全诗不尚辞藻而理趣盎然，将民间技艺升华为治国方略，体现了白居易诗歌通俗晓畅、关注现实的一贯风格，兼具文学价值与思想深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。