提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任京兆府官员时见新栽莲花生于污沟而作。借莲离清溪入浊水之遭遇，喻贤才托身非所则才德受损，抒发对人才错置的惋惜与对环境决定命运的深刻感慨。
译文
肮脏的水沟里积存着浑浊的水，水面上荷叶却长得茂盛圆润。
我见此景不禁长声叹息，认出这本是东溪中生长的莲花。
根下被青泥污染，原有的芬芳香气已不再保全。
上面有红尘扑打，娇艳的颜色也无法保持鲜明。
万物的本性尚且如此，人世间的道理也理应这样。
若寄托根基的地方不合适，还不如当初就被抛弃捐舍。
回想昔日生长在溪水中时，花叶在清澈涟漪间何等妩媚。
如今来到这不得其所之地，只能在府衙门前憔悴枯萎。
注释
田田：形容荷叶茂盛圆润的样子
东溪：指莲花原本生长的清澈溪流
馨香：指莲花高洁的香气，喻君子美德
红尘：尘土，喻世俗官场的污浊纷扰
托根：植物扎根，喻人安身立命之所
弃捐：被抛弃舍弃
媚：美好可爱，此处作动词用
顦顇：同“憔悴”，形容枯萎衰败之态
赏析
此诗运用比兴手法，以莲喻人，构思精巧。诗人通过今昔对比，将东溪清涟中的妩媚与府门污沟里的憔悴并置，形成强烈反差，凸显环境对物性的决定性影响。“托根非其所，不如遭弃捐”为全诗警策之句，由物及人，道出贤才错置不仅才华埋没、品格受损，甚至不如不被重用的沉痛哲理。语言质朴晓畅而意蕴深沉，体现了白居易讽喻诗关注现实、寄托遥深的艺术特色，饱含对人才命运的深切悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。