提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代马大同途经九疑山时所作，描绘了行旅中青山相迎的愉悦与仰望云深峰峦的敬畏，抒发了对九疑胜景的向往及山高难攀的怅惘之情。
译文
走完了十里平坦的山冈路，
美好的群山仿佛迎接我一般，苍翠之色环绕四周。
九疑山的主峰还隐藏在白云深处，
只恐怕天太高远而难以攀登上去。
注释
平冈：平坦的山脊或山冈。
翠相环：形容青山苍翠，如环抱般围绕在行人周围。
九疑：即九嶷山，位于湖南宁远，相传舜帝葬于此。
祇恐：只怕，唯恐。
赏析
全诗语言清丽自然，情感由喜转叹，层次分明。前两句以拟人手法写“好山迎我”，赋予青山以人情味，生动传达出诗人初入山时的欣喜与亲切感；后两句笔锋一转，写九疑主峰隐于云深之处，“祇恐”二字道出对高山仰止的敬畏与力不能及的遗憾。这种由近及远、由实入虚的写法，既展现了九疑山幽深高峻的自然之美，又含蓄寄托了对圣贤遗迹可望而不可即的深沉感慨，意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。