提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人甄龙友登岳阳楼远眺洞庭湖所作。诗中描绘了风平浪静时水天一色的混沌景象,并融入君山传说与道家意象,抒发了对自然造化及岁月流转的感悟。
译文
风停之后天空澄澈,气象浑然一体,
恍惚间如同天地未分的太极初始状态。
只因湖面泛起波浪才知道那是水,
倘若空中没有云彩便处处都是天。
旧时传说君山上曾演奏天帝之乐,
如今却同古老树木一起识得飞仙。
而今我这修习《黄庭经》的道家客,
又题写诗句来记录当下的岁年。
注释
空澄:天空清澈明净。
浑然:混同一体、不可分辨的样子。
太极未分前:指宇宙形成前阴阳未分的混沌状态。
君山:洞庭湖中的小岛,相传舜帝二妃葬于此。
张帝乐:传说黄帝或天帝曾在君山奏乐。
老木:古树,暗指传说中识仙的典故。
大洞黄庭客:指诵读道教经典《黄庭经》的修道之人。
著:写作、题写。
赏析
此诗以理趣见长,颔联“只因有浪知为水,若遇无云总是天”堪称名句。诗人通过有无之辨,写出水天相接、浑然难分的极致静谧,将视觉体验升华为对宇宙本源的哲思,颇具宋诗理致。颈联由景入典,将君山神话与个人修道心境相融,虚实相生。全诗语言清旷,意境空灵,既展现了洞庭湖风定波平的壮阔之美,又寄托了诗人超脱尘俗、寄情山水的道家情怀,体现了宋代文人独特的审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。