提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代甄龙友答谢康侍郎赠米之作。诗人以陶潜自比，借受米之事抒发对古人取予之道的坚守，表达既感念对方恩惠又愧伤自身廉洁的复杂心绪。
译文
在乡里为生计折腰，真愧对当年不为五斗米折腰的陶渊明。
这五斗陈旧的黄米做成的饭食，还请您不要嫌弃。
自古以来，哪怕是一介微物的接受与给予都难以合乎道义。
先生您因施惠而感伤，我也因接受馈赠而有损廉洁而感伤。
注释
折腰：弯腰行礼，喻指屈身事人或为生计奔波，典出陶渊明“不为五斗米折腰”。
陶潜：即陶渊明，东晋诗人，以清高守节、不慕荣利著称。
五斗黄陈：指数量不多且陈旧的黄米，谦称所受赠礼微薄粗陋。
一介：通“一芥”，比喻极其微小的事物，此处指微薄的馈赠。
取与：接受和给予，指人际交往中的财物往来准则。
伤惠：因施予恩惠而感到不安或伤感，体现施者谦逊仁厚。
伤廉：因接受馈赠而觉得有损廉洁操守，体现受者自重自省。
赏析
此诗用典精切，情感真挚深沉。首句以陶潜自况，将现实困顿与高洁理想对照，奠定全诗愧疚基调。“五斗黄陈”既写实又含谦意，承转自然。后两句升华至道德层面，“一介古来难取与”化用《孟子》“一介不以与人，一介不以取诸人”之意，揭示士人进退维谷的精神困境。结句“先生伤惠我伤廉”对仗工稳，双向共情，既赞颂康侍郎仁厚谦德，又坦陈自身守廉之痛，将寻常酬赠提升至人格砥砺的高度，体现了宋诗重理趣、尚气节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。