提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释南雅所作，以科举喻禅修，阐明禅门选佛之旨。强调修行者当体悟无为妙理，唯有心境空寂、妄念尽除，方能证悟菩提，堪称禅林警策名篇。
译文
十方世界的修行者共同聚集于此，
人人都来修学无为解脱之法。
这里正是选拔佛陀的道场，
唯有彻证心空之人才能及第而归。
注释
十方：佛教术语，指东、西、南、北、四维及上下，泛指一切世界。
无为：离造作、绝思虑的真如本性，即不假人为修证的本来面目。
选佛场：禅宗用语，将参禅悟道比作科举选官，喻指选拔成佛者的修行场所。
心空：妄念息灭、能所双亡的清净境界，为禅宗开悟的核心标志。
及第：原指科举考试中式，此处借喻明心见性、成就佛果。
赏析
此偈巧用科举制度比喻禅修证悟，将抽象佛理具象化，语言平实而意蕴深远。“选佛场”与“心空及第”构成精妙对仗，既点明禅堂乃成就圣果之地，又揭示悟道关键在于心地空明而非外在功行。全诗摒弃玄奥术语，以世俗意象传达出世真谛，体现了宋代禅诗通俗化、生活化的艺术特色。末句“心空及第归”尤为警策，直指禅宗“即心是佛”的核心要义，成为后世禅门广为传诵的名句，彰显了南雅禅师圆融无碍的教化智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。