提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释南雅颂扬临济宗传承之作，借“瞎驴”公案阐发禅门正法眼藏不灭、宗风永续之旨，彰显临济一脉单传至今的殊胜与不可估量之价值。
译文
瞎驴虽灭却了正法眼藏，
临济宗的风范反而从此大为张扬。
这真实不虚的单传心印延续至今日，
代代相承绵延不断愈发光明显扬。
其价值无可计量，
绝无讨价还价的余地。
注释
瞎馿：指临济义玄禅师，其临终前曾言“谁知吾正法眼藏向这瞎驴边灭却”，后世以此称之
正法眼：即正法眼藏，指佛陀以心印心、超越言诠的究竟智慧与禅宗心法
临济宗风：临济宗峻烈刚猛、直指人心的独特教化风格与宗门气象
的的：分明、确实之意，形容传承真实不虚
绳绳：连续不绝貌，喻法脉世代相承无有间断
有价数：谓其价值极高，非世俗数量所能衡量
没商量：不容置疑、无可议价，强调佛法真谛的绝对性
赏析
此偈以禅门特有语汇构建张力，“瞎驴灭却正法眼”表面似贬实褒，暗合临济义玄以反常言行破除执着的宗风精髓。后三句由历史转入当下，用“的的”“绳绳”叠词强化传承的真实感与绵延感，节奏铿锵如禅棒喝。末二句“有价数，没商量”以市井语入诗，将无上佛法从玄妙拉回现实，既凸显临济心印的珍贵不可替代，又暗含禅宗不立文字却又不离日常的圆融智慧。全偈语言质朴而意蕴深沉，在肯定宗脉延续中寄寓对正法久住的坚定信念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。