提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释南雅所作，通过对比去年与今年截然不同的生活状态，以禅门机锋揭示从世俗虚伪执着到自然无为解脱的心路历程。
译文
去年的这个月这一天，我在北高峰前、冷泉亭畔。
挂着羊头却卖狗肉，秤上的斤两看得比美玉还珍贵。
多少人出高价来酬谢，我竭尽全力去应酬却总觉得不够。
今年的今天这个时候，我在竹山顶上、栖风亭边。
饿了就吃饭，困了就睡觉，把石头当作枕头、野草当作毡垫。
整日清静寂然没有一件事，在白云深处也不去朝拜天子。
注释
悬羊头卖狗肉：比喻表里不一、名实不符的虚伪行径，此处暗指世俗名利场中的欺诈与矫饰。
酬不足：指在世俗交往中无论怎样竭力应付，欲望与亏欠感始终无法填满。
饥即餐困即眠：禅宗常用语，喻指顺应本性、不加造作的自然修行境界。
不朝天：字面指不朝见天子，深层意指超越世俗权贵礼法，心境超然物外。
赏析
全诗运用鲜明对比手法，上阕写昔日身处名胜却心陷尘劳，“悬羊头卖狗肉”辛辣讽刺世俗虚伪，“惜如玉”“酬不足”刻画出名利场中患得患失的焦虑；下阕转写今朝山居生活，“饥餐困眠”化用禅典彰显任运自在，“石头为枕草为毡”以质朴意象传递安贫乐道之趣。结句“白云深处不朝天”既是写实亦是象征，将远离庙堂、独与天地精神往来的高洁禅境推向极致，语言平白如话而意蕴深远，体现了宋诗说理与禅悟交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。