提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周麟之所作春贴子词,属宫廷应制之作。诗中描绘皇帝在春日朝会散后独坐书斋勤读的情景,旨在颂扬君主清心寡欲、好学不倦的圣德。
译文
圣明的君主内心清净依然少有私欲,
唯独对笔墨砚台始终未曾忘怀。
红色朝廷仪仗退下春晨朝会散去,
独自拥着图书安坐在损斋之中。
注释
圣主:对皇帝的尊称
清心:心境清净,不为外物所扰
寡欲:欲望少,节制私欲
笔砚:代指读书写作之事
彤廷:指皇宫朝廷,彤为朱红色
仗:仪仗队
春朝:春季的朝会
损斋:帝王书斋名,取谦抑自损之意
赏析
此诗以白描手法勾勒帝王勤学形象,语言平实典雅,符合春贴子词温婉颂美之体。首句“清心寡欲”奠定道德基调,次句以“未忘怀”转折突出好学本色。后两句通过“仗下朝散”与“独拥图书”的动静对比,将庄严朝仪与静谧书斋并置,凸显君主于政务之余仍潜心典籍的自律精神。“损斋”之名暗含谦德,使颂扬不流于空泛,体现了宋代宫廷文学重理趣、尚内敛的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。