提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代周麟之借杜甫、李白避暑典故抒发苦热之感，以古人狂放反衬自身穷居酷热，终因读诗而心境清凉，体现文学超越现实苦难的精神力量。
译文
你不见浣花溪畔的杜甫初任小官时，冒着暑热处理文书，灰尘堆满案头。
坐在官署中束紧衣带总觉不适，只想赤脚踩在层层寒冰之上。
又不见青莲居士李白身为翰林待诏，懒得摇动白羽扇，将头巾挂在墙壁上。
有时在青翠林中袒露身体，只知道露着头顶沐浴松间清风。
这两位先贤的风范凛然千古，笔下夺尽造化之功，能驱使风雨。
为何他们避暑竟像躲避仇敌一般，大呼小叫竞相说出惊人之语？
人的身体本与天地同体，应当扪心自问无所不容。
世间冷暖变幻如同翻手般轻易，何必效法伯夷狭隘或柳下惠不恭？
我正困居穷巷度过炎夏，火云灼烧山峦，金石仿佛都要裂开。
一读他们清朗的诗篇便百念俱空，心境明亮澄澈，宛如冰壶浸于明月之中。
注释
浣花老翁：指唐代诗人杜甫，曾居成都浣花溪畔
掾：古代属官的通称
簿书：官府文书档案
青莲居士：唐代诗人李白的号
金门客：指在朝廷任职的文士，金马门为汉代宫门名
裸袒：脱衣露体，形容不拘礼法
英规：杰出的风范与准则
扪腹：抚摸腹部，引申为反省内心
夷隘：指伯夷气量狭隘
惠不恭：指柳下惠态度不够庄重恭敬
火云：夏日炽热的红云
冰壶：盛冰的玉壶，比喻心地纯洁清明
赏析
此诗构思精巧，前半部分铺陈杜甫、李白避暑时的狂放姿态，以“避仇”“惊人语”凸显其率真性情；后半转入哲理思辨，提出身心应与天地同宽的豁达主张。结尾由实入虚，将酷热现实升华为精神清凉，“炯若冰壶浸明月”一句意象澄澈，既是对前贤诗格的礼赞，亦彰显诗歌涤荡尘虑、安顿心灵的独特功用。全诗用典自然，议论与抒情交融，体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。