提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代周麟之咏杭州飞来峰之作，借描绘山势奇绝与幽深景致，由景入情，以山石自喻，抒发怀才不遇、渴望君王赏识的深沉悲慨。
译文
西域高耸险峻的群玉山峰，万丈悬崖穿透玲珑剔透的岩体。
世人不知这真是鬼斧神工，半夜里仿佛随雷风腾跃而起。
上天赐予西湖这般奇观，巍峨地飞坠于群山之中。
海风吹雨使万千沟壑昏暗，山中往往云雾密布彼此相通。
遥望如烟鬟般的山色出自林间坞谷，重重峦嶂面面皆似青莲佛宇。
孤云从石上生起，清风自泉边吹来，游人即便在六月也感觉不到暑热。
世间传说此山是飞来的我也心存疑虑，抚摸着苍翠石壁心中更觉悲凉。
当年皇家禁苑山水遥远，艮岳的一石尚需人力挽运。
无人举杯祭酒酬谢山灵，它才飞入了君王的上林苑中。
注释
崭崱：形容山势高峻险峭。
玲珑：指山石孔穴通透精巧的样子。
鬼工：形容技艺精巧非人力所能及，犹言鬼斧神工。
嶷然：高耸稳固貌。
烟鬟：比喻云雾缭绕如女子发髻的山峰。
青莲宇：指佛寺或形似青莲的山峰，暗合飞来峰佛教胜地背景。
禁囿：古代帝王畜养禽兽、种植林木的园林。
艮岑：指北宋汴京艮岳，宋徽宗所筑人工假山。
酹：把酒洒在地上表示祭奠或立誓。
上林苑：秦汉宫苑名，此处代指当朝皇家园林。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与托物言志。前段极写飞来峰“穿玲珑”“随雷风”之奇幻，以“青莲宇”“不知暑”营造清幽禅境，笔触瑰丽雄奇。后段笔锋陡转，由“疑”生“悲”，借抚摸苍璧引出对艮岳旧事的感慨。诗人以山石自况，叹其虽具“真鬼工”却因“无人把酒酹山灵”而流落江湖，未能如艮岳之石得入上林苑。这种由自然景观向政治寄托的转化，将怀才不遇的沉痛融入山水吟咏，使纪游诗升华为身世之叹，情感深沉蕴藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。