提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周麟之所作春贴子词,系立春时节进献皇太后阁的应制之作,描绘宫中迎春景象,颂扬天子仁德如春神东皇,寓意天下太平、万象更新。
译文
含笑观赏宫人额上初试梅花妆饰,
楼阁角落千万条御柳已泛出嫩黄。
人们都说九重宫阙里春色来得格外早,
只因当今天子仁德堪比司春之神东皇。
注释
梅粧:即梅花妆,古代妇女于额间贴花或画梅形以为装饰,相传始于南朝寿阳公主。
御柳:皇宫苑囿中所植柳树。
九重:指帝王所居深宫,亦代指朝廷或天子。
东皇:即东皇太一,古代神话中的春神,主宰春季万物生发。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒宫廷早春图景,首句写人,次句写景,由近及远展现春意萌动。后两句转议兼颂,将自然之春与政治清明相联结,“太平天子是东皇”一句尤为精妙,既切合立春时令,又以春神喻君德,含蓄典雅地表达对盛世治绩的赞颂。全诗语言清丽,意象明暖,体现了宋代春贴子词雍容和雅、寓颂于景的艺术特色,情感真挚而不失分寸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。